Le scanner Plex ignorait les épisodes 1-9 : le pattern « Saison 1 - E9 »
n'est reconnu qu'avec un numéro d'épisode à 2 chiffres. Les titres
« Série - Saison N - EX (VF) » sont désormais renommés en
« Série - S01E09 (VF) » à l'ajout dans la file (plex_filename).