diff --git a/app/routers/router_anime.py b/app/routers/router_anime.py
index 340b7e7..bd24813 100644
--- a/app/routers/router_anime.py
+++ b/app/routers/router_anime.py
@@ -65,11 +65,12 @@ async def search_anime_unified(
     q: str,
     lang: str = "vostfr",
     include_metadata: bool = False,
+    html: bool = Query(False),
 ):
     """
     Search across all anime providers using MetadataEnricher and health checks.
     Results are grouped by provider for legacy UI compatibility.
-    Returns HTML for HTMX requests.
+    Returns HTML for HTMX requests or if html=True parameter is set.
     """
     print(f"\n[SEARCH] Starting modern unified search for '{q}' in {lang}")
     start_time = time.time()
@@ -103,7 +104,7 @@ async def search_anime_unified(
     seen_urls = set()
     enricher = await get_metadata_enricher()
     enrichment_tasks = []
-    enrichment_mapping = [] # List of (provider_id, index_in_provider_results)
+    enrichment_mapping = [] 
 
     for i, raw_result in enumerate(all_raw_results):
         provider_info = task_metadata[i]
@@ -172,7 +173,7 @@ async def search_anime_unified(
     print(f"[SEARCH] Finished in {elapsed:.2f}s. Found {total_found} unique results across {len(results)} providers.")
     
     # 6. Return HTML for HTMX or JSON for API
-    if request.headers.get("HX-Request"):
+    if html or request.headers.get("HX-Request"):
         return templates.TemplateResponse(
             "components/anime_search_results.html",
             {"request": request, "results": results}
@@ -351,6 +352,7 @@ async def search_anime_mal_details(
         await fetcher.close()
 
 
+@router.post("/api/translate")
 @router.post("/translate")
 async def translate_text(request: Request):
     """Translate text from English to French using Google Translate"""
diff --git a/static/css/style.css b/static/css/style.css
index dbb8290..06f36bc 100644
--- a/static/css/style.css
+++ b/static/css/style.css
@@ -172,11 +172,7 @@
         }
 
         .tab-content {
-            /* Managed by Alpine.js x-show */
-        }
-
-        .tab-content.active {
-            display: block;
+            /* Handled by Alpine.js x-show */
         }
 
         select {
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 6b6be5a..54e8460 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 {% block content %}
 {% include "components/header.html" %}
 
-<!-- Main content - Shown only when authenticated -->
+<!-- Main content - Managed by Alpine state -->
 <div id="main-content">
 
 {% include "components/home_section.html" %}
@@ -15,7 +15,7 @@
         <h2>🎬 Rechercher un Anime</h2>
     </div>
     <div class="url-form">
-        <form hx-get="/api/anime/search" 
+        <form hx-get="/api/anime/search?html=1" 
               hx-target="#animeSearchResults" 
               hx-indicator="#search-loading"
               class="input-group">
@@ -43,6 +43,9 @@
 
     <!-- Anime search results -->
     <div id="animeSearchResults" style="margin-bottom: 40px;"></div>
+    
+    <!-- Player container for HTMX injections -->
+    <div id="player-container"></div>
 
     <hr style="border: none; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.1); margin: 40px 0;">