diff --git a/app/downloaders/series_sites/zonetelechargement.py b/app/downloaders/series_sites/zonetelechargement.py
index ec2706d..3906f91 100644
--- a/app/downloaders/series_sites/zonetelechargement.py
+++ b/app/downloaders/series_sites/zonetelechargement.py
@@ -135,26 +135,29 @@ class ZoneTelechargementDownloader(BaseSeriesSite):
             soup = BeautifulSoup(html, "lxml")
 
             episodes = []
+            seen_urls = set()
 
-            # ZT typically lists episodes in a table or list of links
-            # Links often look like: /telecharger-series/.../saison-X-episode-Y.html
-            links = soup.find_all("a", href=re.compile(r"episode-\d+"))
+            # ZT lists episodes as <a> tags inside <b> inside div.postinfo
+            # Text matches "Episode X" pattern, URLs go through dl-protect
+            for link in soup.find_all("a"):
+                text = link.get_text(strip=True)
+                ep_match = re.search(r"episode\s*(\d+)", text, re.I)
+                if not ep_match:
+                    continue
 
-            for i, link in enumerate(links):
                 href = link.get("href", "")
-                if not href.startswith("http"):
-                    href = urljoin(self.base_url, href)
-
-                title = link.get_text(strip=True)
-                ep_match = re.search(r"episode\s*(\d+)", title.lower())
-                ep_number = int(ep_match.group(1)) if ep_match else i + 1
+                if not href or href in seen_urls:
+                    continue
 
+                seen_urls.add(href)
+                ep_number = int(ep_match.group(1))
                 episodes.append(
-                    {"episode_number": ep_number, "url": href, "title": title}
+                    {"episode_number": ep_number, "url": href, "title": text}
                 )
 
             # Sort by episode number
             episodes.sort(key=lambda x: x["episode_number"])
+            logger.info(f"Found {len(episodes)} episodes on {anime_url}")
             return episodes
 
         except Exception as e:
diff --git a/templates/components/anime_search_results.html b/templates/components/anime_search_results.html
index cae0c70..5f187da 100644
--- a/templates/components/anime_search_results.html
+++ b/templates/components/anime_search_results.html
@@ -82,13 +82,12 @@
                                     <i class="fas fa-layer-group"></i> Saison complete
                                 </button>
                                 <button class="sr-dropdown-item"
-                                        hx-get="/api/anime/episodes?url={{ first_url | urlencode }}&lang={{ default_lang }}"
-                                        hx-target="#dl-episodes-{{ loop.index }}"
+                                        hx-get="/api/anime/episodes?url={{ first_url | urlencode }}&lang={{ default_lang }}&html=1"
+                                        hx-target="#player-container"
                                         hx-swap="innerHTML"
-                                        hx-on::after-request="openDropdown = null">
+                                        hx-on::after-request="openDropdown = null; document.getElementById('player-container').scrollIntoView({behavior: 'smooth'})">
                                     <i class="fas fa-list-ol"></i> Choisir des episodes
                                 </button>
-                                <div id="dl-episodes-{{ loop.index }}"></div>
                             </div>
                         </div>
                         <button class="sr-btn sr-btn-follow"
diff --git a/templates/components/series_search_results.html b/templates/components/series_search_results.html
index 8cdbcae..4c4b98a 100644
--- a/templates/components/series_search_results.html
+++ b/templates/components/series_search_results.html
@@ -61,13 +61,12 @@
                                     <i class="fas fa-layer-group"></i> Saison complete
                                 </button>
                                 <button class="sr-dropdown-item"
-                                        hx-get="/api/anime/episodes?url={{ first_url | urlencode }}&lang={{ default_lang }}"
-                                        hx-target="#dl-episodes-{{ loop.index }}"
+                                        hx-get="/api/anime/episodes?url={{ first_url | urlencode }}&lang={{ default_lang }}&html=1"
+                                        hx-target="#player-container"
                                         hx-swap="innerHTML"
-                                        hx-on::after-request="openDropdown = null">
+                                        hx-on::after-request="openDropdown = null; document.getElementById('player-container').scrollIntoView({behavior: 'smooth'})">
                                     <i class="fas fa-list-ol"></i> Choisir des episodes
                                 </button>
-                                <div id="dl-episodes-{{ loop.index }}"></div>
                             </div>
                         </div>
                         <button class="sr-btn sr-btn-follow"