feat: Complete watchlist & auto-download system with UI

Implement comprehensive watchlist system with automatic episode detection
and downloading. Features include per-user watchlists, scheduler-based
periodic checks, and a modern web UI.

**Backend Components:**
- WatchlistManager: JSON-based storage with multi-tenant support
- EpisodeChecker: Detects and downloads new episodes automatically
- AutoDownloadScheduler: APScheduler-based periodic task execution
- Complete REST API for CRUD operations and scheduler control

**Frontend Components:**
- Modern watchlist page with dark theme and animations
- Real-time status updates and progress tracking
- Scheduler controls with next-run display
- Add anime directly from search results

**Models & Configuration:**
- WatchlistItem with status, quality, and auto-download settings
- WatchlistSettings for global configuration
- Per-user statistics and provider tracking

**API Endpoints:**
- GET/POST /api/watchlist - List and add items
- PUT/DELETE /api/watchlist/{id} - Update and delete
- POST /api/watchlist/{id}/check - Manual check trigger
- POST /api/watchlist/check-all - Check all due items
- GET/PUT /api/watchlist/settings - Global settings
- GET /api/watchlist/stats - Statistics
- GET/POST /api/watchlist/scheduler/* - Scheduler control

**Configuration Files:**
- config/watchlist.json - User watchlist data
- config/watchlist_settings.json - Global settings

Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

tests/conftest.py

@@ -126,6 +126,8 @@ async def favorites_manager(temp_dir):
     """Create a FavoritesManager instance with temporary storage"""
     storage_path = temp_dir / "test_favorites.json"
     manager = FavoritesManager(storage_path=str(storage_path))
+    # Initialize asynchronously
+    await manager._load()
     yield manager
     # Cleanup
     if storage_path.exists():