Corrections : test Torznab périmé et retries sur erreurs définitives

- test_torznab_search_requires_query attendait un 400 mais le commit
  853b4e0 a volontairement fait servir les nouveautés quand q est
  absent (RSS sync Sonarr) — le test valide désormais ce comportement.
- fetch() ne retente plus les 4xx définitifs (sauf 408/429) : un
  lecteur VoirAnime en échec 422 coûtait 2 requêtes et 3 s de pauses
  avant de basculer sur le lecteur suivant.
- 4 nouveaux tests unitaires du client HTTP (fail-fast + retries).

tests/test_torznab.py

@@ -128,9 +128,26 @@ async def test_torznab_tvsearch_all_episodes(client, apikey, fake_source):
     assert "Frieren S02E01 VOSTFR WEB-DL" in titles
 
 
-async def test_torznab_search_requires_query(client, apikey):
+async def test_torznab_search_without_query_serves_latest(client, apikey, fake_source):
+    # Sans q : flux RSS des nouveautés (RSS sync / test Sonarr), pas une erreur 400.
+    async def fake_latest():
+        return [
+            SearchResult(
+                source="fake",
+                source_id="frieren-1",
+                title="Frieren",
+                url="https://fake.example/frieren",
+            )
+        ]
+
+    fake_source.latest = fake_latest
     r = await client.get("/torznab/api", params={"t": "search", "apikey": apikey})
-    assert r.status_code == 400
+    assert r.status_code == 200
+    root = ET.fromstring(r.text)
+    items = root.findall(".//item")
+    assert len(items) == 1
+    # seul le dernier épisode de la nouveauté est publié (S02E01 > S01E02 > S01E01)
+    assert items[0].find("title").text == "Frieren S02E01 VOSTFR WEB-DL"
 
 
 # ---------------------------------------------------------------- grab